"Carpe Diem" quer dizer "colha o dia". Colha o dia como se fosse um fruto maduro que amanhã estará podre. A vida não pode ser economizada para amanhã. Acontece sempre no presente

Carpe diem quam minimum credula postero
(colha o dia, confia o mínimo no amanhã)
"Odes" (I, 11.8) do poeta romano Horácio (65 - 8 AC)

É também utilizado como uma expressão para solicitar que se evite gastar o tempo com coisas inúteis ou como uma justificativa para o prazer imediato, sem medo do futuro.

Wikipédia

Domingo, Junho 24, 2007 Sessão Saudades Sessão Saudades 2 Sessão Saudades 3 postado por Paula às 1:38 PM Sábado, Junho 23, 2007 Robin Williams no filme "A Sociedade dos Poetas Mortos", utiliza-a assim: "Mas se você escutar bem de perto, você pode ouvi-los sussurar o seu legado. Vá em frente, abaixe-se. Escute, está ouvindo? - Carpe - ouve? - Carpe, carpe diem, colham o dia garotos, tornem extraordinárias as suas vidas." postado por Paula às 2:36 AM postado por Paula às 2:16 AM postado por Paula às 2:09 AM postado por Paula às 2:07 AM postado por Paula às 2:01 AM postado por Paula às 1:50 AM postado por Paula às 1:48 AM postado por Paula às 1:47 AM postado por Paula às 1:46 AM postado por Paula às 1:45 AM postado por Paula às 1:44 AM postado por Paula às 1:20 AM postado por Paula às 12:23 AM postado por Paula às 12:19 AM Sexta-feira, Junho 22, 2007 postado por Paula às 11:56 PM